{"id":5490,"date":"2020-08-20T12:24:00","date_gmt":"2020-08-20T12:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/?p=5490"},"modified":"2024-07-22T11:03:10","modified_gmt":"2024-07-22T11:03:10","slug":"melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/en\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/","title":{"rendered":"Improved management in the relation with water users"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

In 2020 all ARA\u2019s work on improving their water users relation management, by adopting the system SIRH<\/a>Senior technician Lizete Dias of ARA Sul has experienced the system for two years:\u201cUsing this system, we achieved an increase of the number of licences, and consequently a rise of invoices for the use of water -and thus the budget of the institution\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Licence management system<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

In 2017, iCarto<\/a><\/u>a Spanish consultancy firm and partner of Blue Deal developed the ARAs Water Licence Management System (SIRH: Utentes). SIRH is not only a database, but also a tool to improve the work processes of all the departments of ARAs that are involved in the management of information on users.<\/p>\n\n\n\n

Management improvements<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

ARA-Sul has been using this system for two years now. Lizete Dias:\u201cSIRH has strengthened the management capacity of the departments of ARA-Sul and the internal information flow.\u201c<\/em> In 2020, the Blue Deal project is funding the introduction of the system at ARA-Centro and ARA Centro-Norte. Furthermore, all ARAs will be getting workshops and training on the system. ARA Sul will realize system improvements to increase work efficiency.<\/p>\n\n\n\n

Information on the use of water<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

With SIRH also information on the use of water in space and time becomes available, which is important. Because, as Lizete Dias states: \u201cknowledge about water demand and resource availability is the key to improve access of people and enterprises to water\u201d.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Em 2020 todas as ARA’s trabalharam na melhoria da gest\u00e3o da rela\u00e7\u00e3o com os utentes de \u00e1gua atrav\u00e9s da adopta\u00e7\u00e3o do sistema SIRH. A t\u00e9cnica superior Lizete Dias, da ARA Sul, testou o sistema durante dois anos: “Com este sistema, conseguimos um aumento no n\u00famero de licen\u00e7as e, consequentemente, um aumento das facturas de utiliza\u00e7\u00e3o …<\/p>\n

Improved management in the relation with water users<\/span> Read More »<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5499,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","footnotes":""},"categories":[22,6],"tags":[],"class_list":["post-5490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-componente-3","category-noticias"],"acf":[],"yoast_head":"\nMelhorias na gest\u00e3o da rela\u00e7\u00e3o com os utentes de \u00e1gua - Blue Deal Parceria Mo\u00e7ambique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/en\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Melhorias na gest\u00e3o da rela\u00e7\u00e3o com os utentes de \u00e1gua - Blue Deal Parceria Mo\u00e7ambique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Em 2020 todas as ARA’s trabalharam na melhoria da gest\u00e3o da rela\u00e7\u00e3o com os utentes de \u00e1gua atrav\u00e9s da adopta\u00e7\u00e3o do sistema SIRH. A t\u00e9cnica superior Lizete Dias, da ARA Sul, testou o sistema durante dois anos: “Com este sistema, conseguimos um aumento no n\u00famero de licen\u00e7as e, consequentemente, um aumento das facturas de utiliza\u00e7\u00e3o … Melhorias na gest\u00e3o da rela\u00e7\u00e3o com os utentes de \u00e1gua Read More »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/en\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blue Deal Parceria Mo\u00e7ambique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-20T12:24:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-22T11:03:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Licensing-and-billing-of-water-users.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"382\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"273\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bdadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bdadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/\"},\"author\":{\"name\":\"bdadmin\",\"@id\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/#\/schema\/person\/21573798c9f68bccbe5639beec4bc15e\"},\"headline\":\"Melhorias na gest\u00e3o da rela\u00e7\u00e3o com os utentes de \u00e1gua\",\"datePublished\":\"2020-08-20T12:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-22T11:03:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/\"},\"wordCount\":305,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Licensing-and-billing-of-water-users.jpg\",\"articleSection\":[\"Componente 3\",\"Not\u00edcias\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/\",\"url\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/\",\"name\":\"Melhorias na gest\u00e3o da rela\u00e7\u00e3o com os utentes de \u00e1gua - Blue Deal Parceria Mo\u00e7ambique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Licensing-and-billing-of-water-users.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-20T12:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-22T11:03:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Licensing-and-billing-of-water-users.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Licensing-and-billing-of-water-users.jpg\",\"width\":382,\"height\":273},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Melhorias na gest\u00e3o da rela\u00e7\u00e3o com os utentes de \u00e1gua\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/\",\"name\":\"Blue Deal Parceria Mo\u00e7ambique\",\"description\":\"Coopera\u00e7\u00e3o entre as Autoridades de Agua em Mo\u00e7ambique e da Holanda.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/#organization\",\"name\":\"Blue Deal Parceria Mo\u00e7ambique\",\"url\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/blue-deal-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/blue-deal-logo.png\",\"width\":65,\"height\":51,\"caption\":\"Blue Deal Parceria Mo\u00e7ambique\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/#\/schema\/person\/21573798c9f68bccbe5639beec4bc15e\",\"name\":\"bdadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57211674bbb94acecad7db782d3dd0afb0427191fb29bc3bd0aed327f7bbfd2b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57211674bbb94acecad7db782d3dd0afb0427191fb29bc3bd0aed327f7bbfd2b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"bdadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/bluedeal.co.mz\"],\"url\":\"https:\/\/bluedeal.co.mz\/en\/author\/bdadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Melhorias na gest\u00e3o da rela\u00e7\u00e3o com os utentes de \u00e1gua - Blue Deal Parceria Mo\u00e7ambique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/en\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Melhorias na gest\u00e3o da rela\u00e7\u00e3o com os utentes de \u00e1gua - Blue Deal Parceria Mo\u00e7ambique","og_description":"Em 2020 todas as ARA’s trabalharam na melhoria da gest\u00e3o da rela\u00e7\u00e3o com os utentes de \u00e1gua atrav\u00e9s da adopta\u00e7\u00e3o do sistema SIRH. A t\u00e9cnica superior Lizete Dias, da ARA Sul, testou o sistema durante dois anos: “Com este sistema, conseguimos um aumento no n\u00famero de licen\u00e7as e, consequentemente, um aumento das facturas de utiliza\u00e7\u00e3o … Melhorias na gest\u00e3o da rela\u00e7\u00e3o com os utentes de \u00e1gua Read More »","og_url":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/en\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/","og_site_name":"Blue Deal Parceria Mo\u00e7ambique","article_published_time":"2020-08-20T12:24:00+00:00","article_modified_time":"2024-07-22T11:03:10+00:00","og_image":[{"width":382,"height":273,"url":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Licensing-and-billing-of-water-users.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"bdadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"bdadmin","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/"},"author":{"name":"bdadmin","@id":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/#\/schema\/person\/21573798c9f68bccbe5639beec4bc15e"},"headline":"Melhorias na gest\u00e3o da rela\u00e7\u00e3o com os utentes de \u00e1gua","datePublished":"2020-08-20T12:24:00+00:00","dateModified":"2024-07-22T11:03:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/"},"wordCount":305,"publisher":{"@id":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Licensing-and-billing-of-water-users.jpg","articleSection":["Componente 3","Not\u00edcias"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/","url":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/","name":"Melhorias na gest\u00e3o da rela\u00e7\u00e3o com os utentes de \u00e1gua - Blue Deal Parceria Mo\u00e7ambique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Licensing-and-billing-of-water-users.jpg","datePublished":"2020-08-20T12:24:00+00:00","dateModified":"2024-07-22T11:03:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bluedeal.co.mz\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/#primaryimage","url":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Licensing-and-billing-of-water-users.jpg","contentUrl":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Licensing-and-billing-of-water-users.jpg","width":382,"height":273},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/melhoria-da-gestao-das-relacoes-com-os-utentes-de-agua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Melhorias na gest\u00e3o da rela\u00e7\u00e3o com os utentes de \u00e1gua"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/#website","url":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/","name":"Blue Deal Parceria Mo\u00e7ambique","description":"Coopera\u00e7\u00e3o entre as Autoridades de Agua em Mo\u00e7ambique e da Holanda.","publisher":{"@id":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/#organization","name":"Blue Deal Parceria Mo\u00e7ambique","url":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/blue-deal-logo.png","contentUrl":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/blue-deal-logo.png","width":65,"height":51,"caption":"Blue Deal Parceria Mo\u00e7ambique"},"image":{"@id":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/#\/schema\/person\/21573798c9f68bccbe5639beec4bc15e","name":"bdadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57211674bbb94acecad7db782d3dd0afb0427191fb29bc3bd0aed327f7bbfd2b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57211674bbb94acecad7db782d3dd0afb0427191fb29bc3bd0aed327f7bbfd2b?s=96&d=mm&r=g","caption":"bdadmin"},"sameAs":["https:\/\/bluedeal.co.mz"],"url":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/en\/author\/bdadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5490"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6376,"href":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5490\/revisions\/6376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluedeal.co.mz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}